1. Can you estimate the number of enslaved owlets, Allomere?

Combien de chouettes sont asservies?

2. Well, we could yes, but um, the Afreet will only cooperate if they're enslaved.

On pourrait, mais elle ne coopérera que si elle est notre esclave.

3. material takes the form of a trilogy, “Slave Voices”, “Slave Voyages”, and “Visions of the Enslaved”

Ces documents intitulés «Voix d'esclaves», «Voyages d'esclaves» et «Représentations de l'esclave» forment une trilogie

4. Trym Torson, of Emperor and Enslaved, played drums on the majority of the album, excluding the tracks "Floods," "Acolytes," and "Empyrean."

Trym Torson (Emperor/Enslaved assure la batterie sur tous les titres de l'album excepté Floods, Acolytes et Empyrean.

5. Meanwhile, ‘Justice for Shweyga Mullah tortured and enslaved by Aline Gaddafi Skaf‘ is a Facebook page and ‘LET US PREVENT FUTURE SHWEYGA MULLAHS’ is a Facebook group with over 1,000 members.

“Justice for Shweyga Mullah tortured and enslaved by Aline Gaddafi Skaf” [en anglais] (Justice pour Shweyga Mullah, torturée et traitée comme une esclave par Aline Gaddafi Skaf) est une page Facebook tandis que le groupe “LET US PREVENT FUTURE SHWEYGA MULLAHS” [en anglais] (Empêchons d'autres cas comme celui de Shweyga Mullah de se produire) rassemble plus de 1 000 membres, sur Facebook également.